Ferie tuż, tuż… a dzieci się nudzą. Nie musi tak być. Wystarczy do współpracy zaprząc … matematykę. TAK - WŁAŚNIE MATEMATYKĘ! I to w aktywny sposób - dobrze bawiąc się, a przy tym ucząc się.

Nie obejdzie się bez pomocy - A JAK! - trzeba zaprosić znaną osobowość: PITAGORASA, SIERPIŃSKIEGO, PEANO, HILBERTA, MANDELBROTA, KOCHA, BARNSLEYA, CANTORA - NIE-NIE - nie wszystkich na raz!

Konkretna, na początku dramatyczna relacja. Z listu do "kochanego kolegi" najpierw dowiadujemy się o przebiegu podróży, z przerwą "w warsztacie reperacej kolejowej". Dalsza część to już opis pierwszych chwil w nowym miejscu, a dalej detale dotyczące gospodarstwa.

List osadniczki to kopalnia wiedzy o pierwszych chwilach w nowym miejscu. Interesujące są bezpośrednie informacje o cenach różnych dóbr. I tak na przykład niezbędna w każdym domu kapusta kosztuje 3 zł za cetnar, za litr słodkiego mleka trzeba zapłacić 15 groszy, za mendel jaj - 1,5 zł. Między wierszami można odczytać tęsknotę za "starymi śmieciami", pomimo, że "życia mamy dosyć" - jak pisze w liście Pani Anna.